De plek voor wie wil genieten
van natuur, plezier en vitaliteit.
Ontdek de pure verwennerij van onze boerderij:
onze activiteiten, zodat jij tot rust kunt komen en vol nieuwe energie de week in kunt gaan.
Ontdek onze producten

Ik ga op vakantie en ik neem mee....mini's met gratis lippenbalsem in juli blog 99

Hi allemaal,

Ik weet niet hoe het met jullie zit, maar zodra de zomer begint en de vakanties eraan komen, wil ik het liefst zo min mogelijk meeslepen. Een volle toilettas, allemaal grote flessen, potjes en tubes… daar zit je toch niet op te wachten als je een weekendje weggaat, op de camping staat of lekker naar je vakantie bestemming gaat?

Maar eerlijk is eerlijk: juist in de zomer wil ik wél goed voor mezelf blijven zorgen. Want zon, wind, zee, chloor en airco kunnen best wat doen met je huid. Je huid kan sneller droog, trekkerig of gevoelig aanvoelen. En als je huid al wat gevoeliger is, merk je vaak meteen wanneer je ineens andere producten gebruikt dan thuis.

Daarom ben ik zo blij met onze mini’s. Klein van stuk, maar groot in gemak!

Je huid krijgt in de zomer meer te verduren

In de zomer zijn we veel meer buiten. Heerlijk natuurlijk! Blote armen, blote benen, slippers aan, gezicht in de zon… daar word je toch blij van? Maar je huid moet wel hard werken.

Zon en warmte kunnen je huid uitdrogen. Zeewater en chloor kunnen je huid trekkerig maken. Wind kan je huid schraal laten aanvoelen. En airco? Die haalt vaak veel vocht uit de lucht, waardoor je huid ook droger kan worden.

Juist daarom is het fijn om je huid mild te reinigen en daarna goed te verzorgen. Niet ingewikkeld, geen tien stappen, maar gewoon een vertrouwde routine die je huid helpt soepel, zacht en comfortabel te houden.

Beauty with Biest past daar zo mooi bij. Onze verzorgingsproducten zijn gemaakt met overtollige biest van Nederlandse melkveehouders. Puur natuur, duurzaam en met die fijne zachte verzorging waar je huid blij van wordt. Pure verwennerij van de boerderij, maar dan gewoon mee in je toilettas.

Mini’s mee, zorgeloos genieten

Onze mini’s zijn echt ideaal voor op reis. Ze nemen weinig ruimte in en je hebt toch je vertrouwde verzorging bij de hand. Geen gedoe met producten uit een hotelkamer of iets nieuws uit de supermarkt waar je huid misschien minder goed op reageert.

Want dat zie ik zo vaak: je bent op vakantie, je gebruikt ineens een andere douchegel of gezichtscrème en hup… je huid voelt droog, rood of onrustig. Zonde, want juist op vakantie wil je genieten en je fijn voelen in je vel.

Met de mini’s neem je gewoon je eigen routine mee. Handig voor een weekendje weg, vakantie, sporttas, handbagage of om iemand kennis te laten maken met Beauty with Biest. Klein, praktisch en toch die vertrouwde verzorging voor een stralende huid.

En hoe zit het met zonbescherming?

Wij kiezen er bewust voor om géén UV-filters standaard in onze crèmes te gebruiken. Onze gezichtscrème is bedoeld om je huid te verzorgen, te voeden en comfortabel te houden. Je kunt deze dag en nacht gebruiken.

In een 24-uurs crème vinden wij UV-filters niet passend. Overdag is zonbescherming natuurlijk belangrijk, maar ’s nachts wil je je huid juist laten herstellen met een fijne verzorgende crème zonder onnodige filters.

Gebruik je een dagcrème met SPF? Vertrouw daar in de zomer dan nooit volledig op. Een SPF in dagcrème is vaak bedoeld als lichte bescherming bij daglicht, maar het vervangt geen echte zonnebrandcrème op zonnige lente- of zomerdagen.

Een zonbeschermingsproduct heeft echt een ander doel. Je merkt het vaak al aan de structuur: zonnebrand is meestal wat voller, stugger en kan soms wat witter uitslaan. Dat komt door de UV-filters. En heel belangrijk: voor goede bescherming moet je zonnebrand regelmatig opnieuw aanbrengen. Eén keer in de ochtend smeren beschermt je niet de hele dag.

Daarom zeg ik altijd: ieder product heeft zijn eigen doel. Gebruik je Beauty with Biest verzorging voor je huidverzorging en gebruik daarnaast een goede zonnebrand wanneer je de zon in gaat.

Vergeet je lippen niet

Wat vaak vergeten wordt in de zomer? Je lippen!

Door zon, wind, warmte en droge lucht kunnen je lippen snel droog, schraal of zelfs pijnlijk worden. Net als je huid hebben ook je lippen dagelijkse verzorging nodig. Een fijne lippenbalsem is dus geen overbodige luxe in je tas deze zomer.

Ik heb er zelf eigenlijk altijd eentje bij me. Zeker in de zomer. In mijn tas, in de auto of in de toilettas. En ga je echt de zon in? Dan kun je over je lippenbalsem ook een SPF-zonnebrandcrème voor je gezicht aanbrengen op je lippen.

Tips voor een gezonde zomerhuid op vakantie

  • Neem mini’s mee van je vertrouwde verzorging. Zo houd je je routine simpel en herkenbaar voor je huid.
  • Douche na zon, zee of zwembad om zout, chloor en zweet van je huid te spoelen.
  • Gebruik milde producten die je huid niet uitdrogen, zoals een zachte bad- en douchegel.
  • Smeer je huid na het douchen goed in, bijvoorbeeld met bodymilk of hand- en bodycrème.
  • Verzorg ook je lippen dagelijks met een fijne balsem.

En misschien wel de belangrijkste: geniet! Vakantie hoeft niet perfect te zijn. Een beetje zand tussen je tenen, een ijsje extra, later naar bed… heerlijk. Maar je huid blijft blij met een beetje aandacht.

Maandaanbieding juli

Ga goed voorbereid op reis met onze fijne mini’s:

>> Mini’s travel set + GRATIS lippenbalsem en gratis jute reistasje <<
>> Mini’s travel set + GRATIS lippenbalsem en gratis reistasje <<

Perfect voor vakantie, een weekendje weg, de camping, je sporttas of gewoon om eens kennis te maken met onze producten. Ook leuk om cadeau te geven aan iemand die wel wat pure verwennerij van de boerderij kan gebruiken.

Neem je vertrouwde Beauty with Biest verzorging mee op reis en geef je huid deze zomer de zachte aandacht die ze verdient.

Liefs,
Carin